40 9 8 7 6 5 4 3 | 2 | 4 WIRING CONFIGURATION ~ 22 1120.1 = 24.320.3 Brown (or BK) o______-< 4 tN? E61XXXXXXXX __ Blue (or BK2) o_____< 2 3 - mm) \ 2 (] Not Used O< } {_==> L - Brown (or BK) o____< 1 | 29.5 % C2 Screw and gasket, see sheet 2, PN Key E162XXXXXXXX __ Blue (or BK2) o______~< 2 Green/Yellow (or BK3) O-_<_ + oO 4 so Face View . See Insert Orientation Z INSERT ORIENTATION EARTH PIN ON 12H | EARTH PIN ON 6H N E462XXXXXX2XXXXK | E462XXXXXX6XXXX ke J rt WI _ Table of lenght tolerances [mm] 4 m Over Up to and including} Tolerance (+) i wn 0 4000 #20 n mod 4000 | 3000 230 TINNED 3000 5000 +40 5000 10000 +50 ai 470000 | 15000 +100 oO 45000_| 20000 +150 20000 +L/100 Technical data - * Cable See sheet 2 & 3 Wiring SEE ELECTRIC DIAGRAM Material, contact holder colour PA66 + 25%G UL94-VO - Black Material and overmould colour See sheet 2 Voltage / Current 250V / 5A Contact resistance s 4 mohm Protection grade See sheet 2: IP65 EN 60529 or IP67 EN 60529 Insulating class VDE 0110 1/89 25 KV/3 w = = Ss QUALITY GENERAL TOLERANCES DIMENSION STYLE SCALE DESIGN UNITS THIRD ANGLE = ==S] |sympois| (UNLESS SPECIFIED) MM ONLY METRIC Oc PROJECTION ss onee mm INCH DRAWN BY DATE TITLE > 822 Rlz|W-0 PLACES|E---_[E--- MARSZALEK _ 2013/02/05 E16XXXXXXXXX eset + PLACES EE ERECKED BY DATE DIN FORM INDUSTRIAL 2 S=Z/5|\/-0 [2 PLACES _[+-- _ MSZWAJKOWSKI 2013/02/05 = sss o]y 1PLACE [--- |t--- APPROVED BY DATE rtss= 0 PLACE [E=-- _[==-- _MIWASIECZKO 2013/02/12 molex 2 S 3 a ANGULAR +--~ MATERIAL NO. DOCUMENT NO. SHEET NO. ROLE DRAFT WHERE APPLICABLE| SEE SHEET 2 SD-121040-008 1 OF 4 ti OW MUST REMAIN SIZE | THIS DRAWING CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPRIETARY TO MOLEX B1 iu WITHIN DIMENSIONS A INCORPORATED AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION b_f _A3_P_AM_T Rev El 2012/01/25 9 8 7 6 5 | 4 | 3 | 2 | 1 SEE SHEET 3 - SEE TABLE 2 6=EARTH PIN ON 6H. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 IE - Packing without bags Ld W - Single packing Q- Quick packing NUMBER_OF WIRES: 4=2 WIRES 2=2 WIRES + EARTH CABLE TYPE SEE SHEET 3 - TABLE 1 CABLE CROSS SECTION AREA HEAD COLOUR: G=GREY; N=BLACK; Polpropylene self extinguishing V2 T=TRANSPARENT; A=CSA-UL BLACK; B=CSA-UL GREY. DLUGOSC_KABLA W_CM/CABLE LENGHT_IN_CM NP:050=50 CM, 300=300 CM. EARTH PIN LOCATION (SEE_INSERT ORIENTATION TABLE): 2=EARTH PIN ON 12H, TYPE OF GASKET AND SCREW: 4=NBR PROFILE GASKET + FIXING SCREWS (M3x25 mm). 2=NBR FLAT GASKET + FIXING SCREW (M3x25 mm). 3=SILICONE PROFILE GASKET + FIXING SCREW (M3x25 mm). 4=SILICON FLAT GASKET + FIXING SCREW (M3x25 mm). P=INTEGRATED GASKET ASSEMBLED + FIXING SCREW WITH GROMMET ASSEMBLED ON CONNECTOR (M3x27 mm). RsINTAGRATED GASKET + FIXING SCREW + GROMMET (M3x27 mm). T=PROFILE GASKET + FIXING SCREW + GROMMET (M3x27 mm). = = Ss QUALITY GENERAL TOLERANCES DIMENSION STYLE SCALE DESIGN UNITS THIRD ANGLE S ==] |sympois| (UNLESS SPECIFIED) MM ONLY 1:1 METRIC |OC] PROJECTION - 2 = = = mm INCH DRAWN BY DATE TITLE oO RRRSIZI-0 [PLACESIE--- _[E--- __JMARSZALEK 2013/02/05 E16XXXXXXXXX eo _ TSE 3 PLACES|+--- _|+--- _ |CHECKED BY DATE DIN FORM INDUSTRIAL NS 2=DIS|\/-0 [2 PLACESe-- _[+--- _ MSZWAJKOWSK | 2013/02/05 W mS = = al 1PLACE [--- |t--- APPROVED BY DATE rtese 0 PLACE [f==- [#=== MIWASIECZKO_ 2013/02/12 molex wd San ANGULAR +7772 MATERIAL NO, DOCUMENT NO, SHEET NO. ZOE e DRAFT WHERE APPLICABLE|_ SEE MATRIX SD-121040-008 2 OF 4 WH Lo) 5 i <t MUST REMAIN SIZE) THIS DRAWING CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPRIETARY TO MOLEX B1 mw WITHIN DIMENSIONS A INCORPORATED AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION b_frame_A3_P_AM_T Rev E1 2012/04/25 9 8 7 6 3 | 4 | 3 | 2 | 110 9 8 7 6 5 4 3 2 1 TABLE 2 - CABLES TABLE 2 - CABLES Molex PN [mPm]|Code]Wires |Cress Section Material Color Diameter @ | DIN A-B/DIN C Mclex PN |[mPm|Ccde|Wires [Cress Section Maternal Color Diameter @ |DINA-B|DINC 2io1sooso] 1 | 0 | 3 Tmm2 | PVC CE 2022 1 OR, | Grey RAL7035| 6,420,.2mm | OK. |_- q2io1goe7t] P | a 3 | o,78mm2 PUR - BLEND Black 6,520,2mm | OK. Ta1o1s04e7] A | 2 | 2 | a0AWG | PvO CSA/UL 2601 Black 5 dz0e2mm | OK | OK. | [f2t0180152| _P |_3 |_4 | 075mm? PUR - BLEND Black 740.2 mm |_OK. To1soizs] A | 2 | 3 | 20AWG | PVC OSAIUL 2601 Black 3,020,2mm | OK. | OK.| [7210180384] _R |3 | 3 | 073mm? | TPR HAL FREE Black 6,540,2mm |_OK. Taio1sdse4] A | 2 | 4 | aOAWG | PVC CSA/UL 2601 Black @2e0,25mm | OK. | OK. | |12to1eocgs| T | 3 | 3 | o,75mm2 PUR CSAIUL Yellow 6.520.2mm | OK, : Al 2 | 3 | 20AWG | PVC CSA/UL 2661 Black 7x0,2mm | Ok. | - 7210180309] Y | 3 | 3 | 0,?5mm?2 $1030 Red 6,520,2mm |_ OK. 1210180297] B 2 2 20 AWG PUR CSA/UL 20668 Black 5,6+0,2 mm OK. OK. 1210180081 F 4 3 1 mm2 CNOMO Grey RAL7000 7,1+0,2/-0 mm OK. yoio1aoi26] B | 2 | 3 | 2CAWG | PUR CSA/UL 20068 Black 5,60,.2mm | OK. | OK. : Flal4 Tmm2 CNOMO Grey RAL7000 | 7,1+0,2-0mm|_OK. , fauopee7,s [2] 4 | 20AWa | PUR CSAIUL 20608 Black 620,2mm | OK. | OK.| [4210780042] 1 | 4 | 2 Tmm2 | PVC CEI2022 1O.R.| Grey RAL7035 [7,140,240 mm|_OK. - B | 2 | & | 2CAWG | PURCSA/UL 20008 Black 7z02mm [OK | - T2io1socra] | | 4 | a Tmm2 | PVC CEl2022110.R.| Grey RAL7036__|7,1+0,2-0mm| OK. TOeoT22] D | 2 | 3 | 05mm? | PVO 12 CEI 2020 Grey 5520,2mm | OK. | OK. | /t2t0780086/ N | 4 | 2 Tmm2 PVCHDS Black 6,640,.2mm | OK. - F 2 3 0,5 mm2 CNOMO Grey RAL7O000| 5,540,2mm OK. OK, 1210180082) N 4 3 1 mm2 PVICHOS Black 6,9+0,2 mm OK. TTo1soog7] 1 | 2 | 2 | 0,5 mm2 | PVC CEl 2022 TOR. | Grey RAL?035|5,440,3-0 mm) OK. | ORK.) [1210780117] R | 4 | 3 tT mm2 TPR HAL. FREE Black 7120,2mm | OK faioreozeay 1 | 2 | 3 | 0,5 mm2 | PVC CE12022 1 OR | Grey RAL7035|5,5+0,5-0mm| OK. | OK.| [a2icrsocas. N | 5 |. 3 75 mm2 PVCHOS Black $340,240 mm| OK. waioreo146] 1 | 2 | 4 | 0,8mm2 |PVCCEI202210R | Grey RAL?035| 6,520,2mm | OK. | OK.| /t2icigoata} 1 | 6 | 2 | 0.38mm2 [PVC CEl2022110.R.| Grey RAL7039 | 4,820,2mm | OK. | - w4o1so177] 1 | 2 | 5 | 0,5 mm? |PVOCEl20221 OR | Grey RAL7035|_7202mm | OK | - - A |? 1.3 | 20AWG | PVC CSAIUL 2661 Yellow 5,620,2mm | OK. | OK. T2to1g00a2] N | 2 | 2 | 0,5mma PYCHOS Black B2s02mm | OK | OK.| [faioreorae| 1 | 9 | 4 | 0,73mm2 |PVCCEI2022O.R.| Grey RAL7035 | 7,320,2mm | OK. | - 7a020g2768] N | 2 | 3 | 0,8mmo PVCHGS Black 55n0,2mm | OK. | OK. __| aoe) N [2 | 4 | 05mm? PYCHOS Black 6.@mm max | OK. | OK. faio1soo46} P | 2 | 2 | 0,6mma PUR - BLEND Black 5,520,2mm | OK. | OK. Tao20g22co] P | 2 | 3 | 0,8mm2 PUR - BLEND Black [5,5 +0,3-0mm| OK. | OK. 7210180302; P | 2 | 4 | 05 mm2 PUR - BLEND Black 6,520,2mm | OK. | OK. Tags0g2215] P | 2 | 6 | 0,omme PUR - BLEND Black | 7+0,3/-0,1 mm] Ox. | OK. q2io1go40g] A | 3 | 2 | 18AWG | PVC CSA/UL 2661 Black 6,520,25mm | OK | - Taio1eoizo] A | 3 | 3 | 1@AWG | PVC CSA/UL 2661 Black 6,520,25mm | OK. | - woos, A | 3 | 4 | 78AWG | PVOCSAIUL 2667 Black 720,3mm_ | OK | = TABLE 1 - CABLES TYPE Taio1go4ea] A | a | & | 1@AWG | PWC CSAIUL 2601 Black 7,620,25mm | OK | - 7210180367, B | 3 | 2 | 18AWG | PUR CSA/UL 20608 Black 8e20,2mm | OK. |= Code | Cable types Features Stranding Tio1e0i2z7] 6 | 3 | 3 | 1@AWG | PUR CSA/UL 20068 Black 6520,2mm | OK. | - OS am 2 x O20 fatorsoreo] & | 3 | 4 | 18AWG | PURCSAMUL 20688 | Black 702mm | OK. | - N PVC Application general purpose cable which has good O75 mm? 21x 0.20 1210180463| & | 3 15 | 1@AWG | PUR CSAMUL 20668 | Black 7820,2mm_|_OK. [= resistance to water, buf usually poor oil resistance. 1mm? = 28 x 0.20 7210180073] _D | 3 | 3 | 0,75mm2 | PVC 712 CEI 20-20 Grey 6,620,2mm | OK. | OK. = TioreoT4s} DO | 3 [2 | ofemm> | PVC TIS CEI2020 Grey 7,1z0,2mm | Ox | - CEI oot extinguishing, Linited Ae TT or ls Ose os y202090206] | | 3 | 2 | 0,75mm2 |PVCCEI2022 1O.R | Grey RAL7001| 5,520,2mm | OK | - ' . 1 mm2 = 32 x 0.20 710180120] 1 | 3 | 3 | 0,78mm2 |PVC CEI 2022 | OR. | Grey RAL?036| 620,2mm | OK | - Offer good resistance to oll and chemicals. Can ewell 05 ma. 28x OS foioreo14a] 1 | 3 | 4 | 0,78mm2 | PVC CEI2022 1O.R | Grey RAL7035| 7202mm | OK | - P PUR when constantly immersed in water. 075 mm2 + 42 x 0.15 Tafo1s00se| N | a} 2 | 0,7omm2 FVCHOS Black 220,2mm | OK. | - 1 mm2 = 32 x 0.20 1210180069} N 3 3 0,75 mm2 PYCHOS Black 6,540,2 mm OK. - Approved to CSA-UL 2661, application general purpose cable 20 AWG = 32 x 05 Ta7o180144. N | 3 4 0,75 mm2 PYCHOS Black 7,10,2mm | OK. 5 A PVC CSA-UL | which has good resistance to water, but usually poor oil resistance. [48 AWG = 52 x 0.15 __ + - = SISSIES . ; ; ore 7 SUR END as Se * - B PUR CSA-UL | Approved to CSA-UL 20668, very good resistance to oil and chemicals, a ane : 2 x se = = Ss QUALITY GENERAL TOLERANCES DIMENSION STYLE SCALE DESIGN UNITS THIRD ANGLE 6 ==S] |sympots| (UNLESS SPECIFIED) MM ONLY 1:1 METRIC |OC] PROJECTION - 2 = = = mm INCH DRAWN BY DATE TITLE a RRR i2/W-0 PLACeSE--- _[e--- JMARSZALEK 2013/02/05 E16XXXXXXXXX fo _ Se 3 PLACES |+ --- _|+--~ __ [CHECKED BY DATE DIN FORM INDUSTRIAL N2LS=TIS|I\H/=O [2 PLACES|+--- _[+--- _ MSZWAJKOWSK| 2013/02/05 W SS=o]4 1PLACE [E--- |4--- APPROVED BY DATE SJ <t elses 0 PLACE [E-- [-MIWASIECZKO_ 2013/02/12 molex Wi S = = ANGULAR +--~ MATERIAL NO. DOCUMENT NO. SHEET NO. Paras DRAFT WHERE APPLICABLE|L_SEE MATRIX SD-121040-008 3 OF 4 Ly tc 5 <e MUST REMAIN SIZE] THIS DRAWING CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPRIETARY TO MOLEX B1 a WITHIN DIMENSIONS A SIINCORPORATED AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION b_frame_A3_P_AM_T Rev E1 2012/01/25 9 8 7 6 5 | 4 | 3 | 2 | 1 1210400295 | E162N3N10021 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 PART LIST 1210400297 | E162N3N10061 = = Ss QUALITY GENERAL TOLERANCES DIMENSION STYLE SCALE DESIGN UNITS THIRD ANGLE Z ==) |sympois| (UNLESS SPECIFIED) MM ONLY 1:1 METRIC Oc PROJECTION EE = 2 = mm INCH DRAWN BY DATE TITLE om <2 Z\W-0 PLACeS|e--- _[p--- _UMARSZALEK 2013/02/05 E16XXXXXXXXX weer 3 PLACES[+--- [#--- [CHECKED BY DATE DIN FORM INDUSTRIAL AS S=XISIN/-O [2 PLACES|#- _[E=- __ MSZWAJKOWSK| 2013/02/05 ad = = aly 1PLACE [t---. |+--- APPROVED BY DATE et ss= 0 PLACE [--- [=== MIWASIECZKO 2013/02/12 molex uss @ ANGULAR +--~ MATERIAL NO. DOCUMENT NO. SHEET NO. 2 OSE DRAFT WHERE APPLICABLE|L_ SEE MATRIX SD-121040-008 4 0F 4 Wi OO =a) _ S/ZE| THIS DRAWING CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPRIETARY TO MOLEX B1 ie WITHIN DIMENSIONS A SJINCORPORATED AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION b_frame_A3_P_AM_T Rev E1 2012/01/25 9 8 7 6 5 | 4 | 3 | 2 | 1